After deleting all but one mail account from Canary (and deleting iCloud sync data) I am still getting notifications for the deleted mail accounts! These notifications are also appearing on my Apple Watch.